இராதாகிருஷ்ணனின் வலைப்பதிவில் இனையத்தில் தமிழ் அகராதியை ஏற்றும் சிகாகோ பல்கலைகழகத்தின் முயற்சியை பற்றி பார்த்தேன். ஏற்கனவே ஜெர்மனியின் கலோன் பல்கலைகழகத்தின் தமிழ் நிகண்டு (lexicon) வலையில் உள்ளது. இதை இன்னும் எளிமையாக பயன்படுத்த விரிஜீனியா பல்கலைகழகத்தின் அண்புமனி தமிழ் இடைமுகம் உருவாக்கியுள்ளார்.
இந்திய மொழிகளில் தமிழ்தான் இனையத்தில் வெகுவாக பரந்து விரிந்து வளர்ந்து வருகிறது. கணினிக்காக தமிழ் சொல்திருத்திகள் சில சந்தைகளில் கிடைக்கின்றன. இவைகளை பற்றி பரிச்சயமில்லை. ஆனால் திறவூற்று முயற்சிகள் சிலதும் நடந்துவருகின்றன, நன்றி: தமிழா குழு. மைக்ரோசாப்டும் பாஷா திட்டத்தை நிறுவியுள்ளது. ஆனால் இந்த தமிழ் திறவூற்று முயற்சிகள் வெகு முன்னமே நிறைவடைந்திருக்கக் கூடிய சாத்தியக்கூறுகள் இருந்தன. தமிழக அரசின் ஆதரவைப்பெற்ற 'ழ' திட்டம் மற்றும் அதன் நிர்வாகிகள் (எழுத்தாளர் சுஜாதா உள்பட) கொஞ்சம் நிதானமாக சமயோசிதமாக மற்றும் தீர்க்கமாக செயல்பட்டிருந்தால் இந்நேரம் கணினித் தமிழுக்கு பொன்னேரமாக அமைந்திருக்கும். இந்த 'ழ' சர்ச்சை மற்றும் தமிழ் திறவூற்று முயற்சிகள் பற்றி வேறொரு நாள் எழுதவேண்டும்.
No comments:
Post a Comment